ملكية مطلقة造句
例句与造句
- ولا توجد حقوق ملكية مطلقة للأراضي في تونغا.
汤加没有地产自由保有权。 - 90- تتعلق هذه المطالبات بأضرار لحقت بمبان مختلفة مملوكة ملكية مطلقة أو مستأجرة في الكويت.
这类索赔涉及在科威特的各种自有和租赁房产遭到的损害。 - 45- تتعلق هذه المطالبات بأضرار لحقت بمبان مختلفة ومرافقها مملوكة ملكية مطلقة أو مستأجرة في الكويت.
这些索赔涉及在科威特的若干永久业权房地和租赁房地所受的损害。 - وتتصل هذه المطالبات بأضرار وقعت لمبان مملوكة ملكية مطلقة ومبان مستأجرة في الكويت.
这些索赔涉及到在科威特的各种自由保有的地产和租用保有的地产的损失。 - وينص قانون الهنود الأمريكيين لعام 2006 على منح هؤلاء سندات ملكية مطلقة وأبدية لأراضيهم.
根据2006年《美洲印第安法》，美洲印第安人被授予对其土地的绝对和永久权利。 - وينص قانون الهنود الأمريكيين لعام 2006 على منح هؤلاء سندات ملكية مطلقة وأبدية لأراضيهم.
根据2006年《美洲印第安人法》，美洲印第安人被授予对其土地的绝对和永久权利。 - ففي كثير من البلدان، تستغرق مدة تقييم القطع الأرضية المملوكة ملكية مطلقة وتسجيلها، بالمعدّلات الحالية، ما يزيد على قرن من الزمن.
按照许多国家目前的速度，裁定和注册终身保有地块要耗时100年以上。 - وهذا العقار مملوك للجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية ملكية مطلقة وبدون أي رهن عقاري.
该房地为阿拉伯利比亚人民社会主义民众国所有，是无条件继承的不动产，没有任何抵押贷款。 - ومعظم مواطني جزر المحيط الهادي لا يملكون أرضا ما، سواء كانت أرضا ذات ملكية مطلقة أم عرفية، وإن كان الكثيرون مهم يحوزون بعضا من الحقوق العرفية.
无论是自由保有还是根据惯例拥有，大多数太平洋国家公民都不拥有土地，但是，许多公民确实拥有一些习惯权利。 - فمن يعيشون في العشوائيات، على سبيل المثال، لا يحظون إلا بمستويات حماية من الإخلاء متدنية؛ أما من لديهم ملكية مطلقة مؤمّنة بسندات، فيمكنهم الاستفادة من مستويات حماية أعلى بكثير.
例如，非正规住区居民为免遭强行驱逐得到的保护最少，而受所有权证书保障的终身保有权持有者能够获得的保护程度远高于此。 - وعلى هذا فإن هذا القانون يرمي إلى التصدي لشواغل الماووري بشأن الفقدان التدريجي لﻷراضي التي يملكها الماووري ملكية مطلقة وكذلك إلى إقامة هياكل ﻻستخدام وادارة وتنمية أراضي الماووري المتعددة المﻻك على نحو أفضل.
因此,该《法案》的制订是为了解决毛利族对毛利族完全拥有所有权土地逐步丧失的关切,并为建立更有效地使用、管理和发展多方拥有毛利族土地的机制。